Az éttermi kritikus a visszavonuláson gondolkodik, de elotte el akarja készíteni éttermi kalauzának utolsó kiadását, és át akarja adni tudását fiának.