Edward és Bella boldogságát beárnyékolják a lány születésnapján történt események. Edward belátja, hogy szerelme nincs biztonságban mellette.